^{POEM IN A CLOUD} POEM IN A CLOUD

 Bir Bulutta Şiir başlıklı yeni şiir koleksiyonunda, her zaman nefis bir parlaklığa sahip Bina Štampe Žmavc, karakteristik dilsel yenilikleri ve kafiyeleriyle bir araya getirdiği dünyanın tüm gerçek ve büyülü unsurlarına değiniyor. Ejderhalar, bulutlar, mevsimler, duygular ve evcil hayvanlar onun şiirsel günlük yaşamının birer parçası ve dünyayı büyük bir büyülü gizem olarak sunuyor. Gerçekten kar nedir? En güzel hali yapraksız bir ağaçta ince bir palto şeklini aldığında olur . Büyümekte olan ve bu kadar uzun ve sıkıcı geçen günlerde ne yapmalı? Onları kısaltarak daha eğlenceli hale getirin! Bir tarla şenlikli bir ziyafeti nasıl sergiler ? Tabii ki, bir gökkuşağı çiçek ve kelebek ile. Şair, hassas bir dokunuşla çocuklara, ebeveynlerinin boşanması veya bir aile hayvanının ölümü gibi daha ciddi konuları ve duyguları da tanıtıyor. Kaybolmuş kedileri aslında çok uzaklarda bir düşler ülkesinde, yumuşacık kürkünde ılık güneşle uzanıyor olabilir, değil mi? Bina Štampe Žmavc, çok çeşitli insan duygularını ön plana çıkarır ve onları günlük yaşamın bir parçası olarak anlar. İllüstratör Darka Erdelji, özel dokunuşuyla tüm bunları eterik çizimlerinde yakalayabiliyor.